Om du velger hotell i Buda eller Pest, kommer an på dine egne prioriteringer. Ønsker du å bo i nærheten av Budepests mest pulserende uteliv og i nær avstand til shopping, velger du Pest-siden.
Er de kulturelle attraksjonene mer interessante for deg, velger du Buda-siden. De fleste av de store hotellene ligger langs elven, og hvis du sørger for å velge et mellom Margaretbroen og Elizabethbroen, har du det meste innenfor rimelig gangavstand.
Prismessig er det fortsatt fullt mulig å få et dobbeltrom på et sentralt beliggende 3-stjerners hotell for rundt 150-200 kroner per person per natt. Ungarn er billig!
Ifølge brukerne av anerkjente reisenettsteder er det disse hotellene som gir deg mest valuta for pengene:
Park Plaza Art'otel Budapest Hotel
Bem Rakpart 16-19, Buda. Beliggende på Buda-siden i fire renoverte barokkhus fra 1700-tallet, ti-tolv minutters gangavstand fra Buda slott. Store, rene og nyoppussede rom. Det anbefales å betale litt ekstra for å få ett av rommene med utsikt mot Donau, Kjedebroen og Parlamentet.
Andrassy Hotel
Andrassy Utca 111, Pest.
Et lite, luksuriøst og nyrenovert femstjerners hotell beliggende langs en av Pests hovedgater i ambassadestrøket noen minutter fra Operaen. Designet og bygget i Bauhaus-stil i 1937, men ble totalrenovert i 2001. Dette var det første hotellet i Ungarn som ble inkludert på den eksklusive listen "Small Luxury Hotels of the World".
Hotel Victoria
Bem Rakpart 11, Buda.
Firestjerners hotell beliggende på Buda-siden av Donau, 300 meter fra Kjedebroen. Rommene mot elven har strålende utsikt mot Parlamentet, og alle rom har minibar, safe og internettilgang. Ti-tolv minutters gange oppover til Slottet og Mattiaskirken.
Hilton Budapest West End
Vaci Utca 1-3, Pest.
Med eget treningsstudio og restaurant, og beliggende i den nordligste delen av den livlige og svært sentrale gågaten Vaci Utca, på Pest-siden. Hotellet har egen cafè, restaurant og bar, og panoramautsikt utover Budapest fra toppetasjene. Alle rom har minibar, safe og internettilgang.
Mercure Budapest City Centre Hotel
Vaci Utca 20, Pest.
Tidligere Taverna Hotel. Firestjerners hotell beliggende i Pests fremste shopping-gågate, med flere restauranter og barer i og rundt hotellet. Fem minutters gange til parlamentet. Trådløs internettilgang. Alle rom har minibar, safe og klimaanlegg.
Spesielt hotell
Har du lyst til å sentrere oppholdet ditt i Budapest rundt Margaretøyas helsebad og varme kilder, kan du kanskje vurdere å bo i gangavstand derifra på det seksetasjes spa-hotellet Corinthia Aquincum. Siden hotellet ikke ligger spesielt sentralt, er prisene svært gode i forhold til kvalitet, standard og service.